バリ小説「カリブクブクには近づくな」

バリ小説
第一日　５月２５日　クタ・レギャン
 第二日　５月２６日チュルツ・バトゥアン・マス・サヌール
 第三日　５月２７日　ブノア、カパ・ベノ・サヌールの二泊目
 第四日　５月２８日　バトゥブラン・ウブド・ボナ

はじめに　この旅行記のかたちをとったオモシロい読み物は、ぼくが９７年の５月２５日から６月５日までバリにいるあいだに見たこと、聞いたこと、体験したことをもとに書ました。まずはじめに全部が全部、ぼくが体験したことではなく、緻密に構成されたフィクションであることをお断りしておきます。ぼくの社会的立場、ぼくの小市民的家庭的幸福をおもんばかって、読者のみなさんはくれぐれも作中人物　中川　啓と臆病な作者　ぼく　中根　啓を同一視したり、混同したり、色メガネでみたり、カゲでヒソヒソ云わんといてね。いかに中川　啓をとりまく状況が、ぼくのそれと酷似していても、この旅行記はあくまでも、あくまでも、あくまでーもッ！、フィクションなんやからねっ。頼むさかいズェータイッにぼくと作中人物・・・・。　えっ、ちょっと、クドい？　この文章を下記の二人にささげます。　ベノの陶器工房の美少女、カディ・アリス・ツティと、　ロヴィナビーチの更紗売り、ぼくの愛するカァトゥ・ランティに　　　２０００年５月１０日　　　　陶芸家　中根　啓
第一日　５月２５日　クタ・レギャン第二日　５月２６日チュルツ・バトゥアン・マス・サヌール第三日　５月２７日　ブノア、カパ・ベノ・サヌールの二泊目第四日　５月２８日　バトゥブラン・ウブド・ボナ

カリブクブクにはちかづくなバリ個人旅行１２日間
第一日　５月２５日　　　　　　　クタ・レギャン
デンパサール・グラライ空港には２１：３０についた。通関をすませて外にでると多くの出迎え客、現地添乗員やホテルからのおむかえ要員、それと後発のサーファー仲間をむかえにきた白人たちの前をとおりぬけてタクシーカウンターをさがした。金をはらうとダベッてたドライバーの中から一人の兄ちゃんが呼ばれてそいつのボロ車に乗せられた。この車がひどく臭う。　心ぼそい・・・・。　１３年ぶり、韓国以来の海外、２７才の大志をだいた青年も、いまやただのオジン。ただただガイドブックだけがたよりの個人旅行。　車はでっかい彫像のあるロータリーを左折してうす暗い夜の街をすっとばす。　せまい街路。クラクション。得体の知れない屋台。たむろするバリの男たち。暗い車内で必死にガイドマップで位置を確認してラヤ・クタ通りとパクン・サリ通りの角で降りる。夜だとゆうのにジットリと汗がにじんでくる。　ものの３０秒もたたないうちに日本人カモ旅行者は悪名高いクタ・レギャン物売り現地人の最初の攻勢にさらされる。　「コンバンワ、ニッポンジン？ヤスイ。トケイ。ヤスイ。」　うす暗い通りのうす闇の中、たむろしつつ座り込み、旅行者を見つけると、安香水・パチ物の時計・安キーホルダーを売りつけにやってくる黒い顔の人達はうす気味悪かった。　「ノーサンキュー。ノーニード。」の連発とジェスチャーで攻勢をかわしながらプニ・サリ通りに入る。すこしは明るくなったとゆうもののガイドマップを読みとるのは一苦労。それにしても来る前に想像していたのよりひどく通りがせまい。クタ・レギャンといえば世界中のサーファーが群れ集い、あまたのホテル、レストラン、ディスコが軒をつらねてさながら不夜城のごとく。たしかに通りの先レギャン通りの方を眺むればあいてる店の数も物売りも夜間徘徊を楽しむ白人たちもおおくはなってくるようやが、パンタイ・クタ通りにしたって滋賀県のいなか、人口６７００人のわが町のスーパー、八百亀の前の旧のメインストリートと変わらんやないか。そんなせまいとこにビッシリ違法駐車してるさかいに一方通行やのにこんなにダラダラ渋滞してんねん。京都の木屋町みたいや。それにこの歩道の鋪装のすべりやすいことと段差のたかいこと。３０cmはあるで。いちいちの店の前で上り下りがあるさかい歩きにくいことこのうえない。さっきからなんべんすべってコケかけたかぁ。車椅子の人は暮らせんなあ。ゾウリで来たさかいヘタしたらケガすんぞ。物売り連中をかわしつつパンタイ・クタ通りの一筋手前、ひときわあやしい横丁に到着。　外に出て物売りをかわしながら、ブンブン通る車のすきをねらってパンタイ・クタ通りをわたると今度はタクシーの客引きが激しい。あいもかわらず「ノーニード．」でやりすごしておいて今夜の宿をめざす。西友の中の旅行代理店でとっといた中級ホテル、ソル　イン　レギャン。こうゆうところ四十男らしく周到。ひさびさの海外、アジア、はじめてのバリ、悪名高いクタ・レギャン、夜着。安宿にしろ中級ホテルにしろ安全な宿を自力でみつけるのはけっこうシンドイ。そこで１泊目だけは日本から予約しておいたのである。　オーッと、あそこの銀細工アクセサリー屋はツアー予約もやってるみたいやぞ。「エーッと、すんません。あしたシュノーケリングにいきたいんですけど。半日のツアーで・・・・。」へたな英語とピジン英語でやりとりして明日の朝９時半～１０時にホテルにむかえにきてもらうことに。そのあいだにまたしても物売りが。店頭、てゆうても店先の歩道上で立ち話してるわけやから、しばらくは動けんと見てとった香水売りのオッサンが話の合間合間、電話確認の間にうす汚れたショルダーバッグの中からいろいろ出してこっちに突き出す。英語もインドネシア語も日本語もなし。顔見たら左目がつぶれてた。　オーッどんどんにぎやかになってきたぞ。店も明るいし外人も多い。まごうかたなクタ・レギャンや。オッこの店はライブやっとんな。となりはディスコか。みんな外人ばっかりやなあ。オージー（オーストラリア人）が多いと聞いてるけど、兄ちゃんも姉ちゃんもオバハンもオッサンものっとんなあ。日本人て全然おらへんやんか。サヌールかヌサドゥアへ泊まっとんのやろなあ。安全なええホテルとって。あっ、あのカップル、日本人みたいやぞ。ふたりとも物売りにビビッとるぞ。手つないで逃げてるにげてる。ダンナがしっかりしたらんとなあ。どんどん物売りも増えてきた。「ノーサンキュー．ノーサンキュー．ノーサンキュー」「ノーニード．ノーニード．ノーニード．」「おんな？おんな？」「マリファナ？マリファナ？」「ニッポンジン？ドコイキマスカ？マヤク？マヤク？」「タクシー？タクシー？」「ジェンブデ、センエン、キーホルダー。ヤスイ、ヤスイ。」「トケイ、ミテ、ヤスイ。」「ノーサンキュー．ノーサンキュー．ノーサンキュー」「ノーニード．ノーニード．ノーニード．」　えーぃ、うるさいっ！　それにしても、どぉやぁ、着いて１時間しかたってないのに、英語も通じるし、これやったら明日からもなんとかなりそうやぞ。　おれもまだまだ、捨てたもんやないなあ。　３度ほどたずねてホテルに到着。レセプションで書式に記入。　中川　啓　４０才　日本人　滋賀県在住　ＣＥＲＡＭＩＳＴ（陶芸家）　デイパック、一つかついで部屋に案内される。ひろびろした敷地。トロピカルな植物。おとしぎみの照明にうかぶ花ばな。２階建ての白いコテージの１階。　シャワーをあびて、ベランダに出てタバコを１本吸った。あたりは閑散としている。
第二日　５月２６日　チュルツ・バトゥアン・マス・サヌール

はじめに　この旅行記のかたちをとったオモシロい読み物は、ぼくが９７年の５月２５日から６月５日までバリにいるあいだに見たこと、聞いたこと、体験したことをもとに書ました。まずはじめに全部が全部、ぼくが体験したことではなく、緻密に構成されたフィクションであることをお断りしておきます。ぼくの社会的立場、ぼくの小市民的家庭的幸福をおもんばかって、読者のみなさんはくれぐれも作中人物　中川　啓と臆病な作者　ぼく　中根　啓を同一視したり、混同したり、色メガネでみたり、カゲでヒソヒソ云わんといてね。いかに中川　啓をとりまく状況が、ぼくのそれと酷似していても、この旅行記はあくまでも、あくまでも、あくまでーもッ！、フィクションなんやからねっ。頼むさかいズェータイッにぼくと作中人物・・・・。　えっ、ちょっと、クドい？　この文章を下記の二人にささげます。　ベノの陶器工房の美少女、カディ・アリス・ツティと、　ロヴィナビーチの更紗売り、ぼくの愛するカァトゥ・ランティに　　　２０００年５月１０日　　　　陶芸家　中根　啓
第一日　５月２５日　クタ・レギャン第二日　５月２６日チュルツ・バトゥアン・マス・サヌール第三日　５月２７日　ブノア、カパ・ベノ・サヌールの二泊目第四日　５月２８日　バトゥブラン・ウブド・ボナ

カリブクブクにはちかづくなバリ個人旅行１２日間
第一日　５月２５日　　　　　　　クタ・レギャン
デンパサール・グラライ空港には２１：３０についた。通関をすませて外にでると多くの出迎え客、現地添乗員やホテルからのおむかえ要員、それと後発のサーファー仲間をむかえにきた白人たちの前をとおりぬけてタクシーカウンターをさがした。金をはらうとダベッてたドライバーの中から一人の兄ちゃんが呼ばれてそいつのボロ車に乗せられた。この車がひどく臭う。　心ぼそい・・・・。　１３年ぶり、韓国以来の海外、２７才の大志をだいた青年も、いまやただのオジン。ただただガイドブックだけがたよりの個人旅行。　車はでっかい彫像のあるロータリーを左折してうす暗い夜の街をすっとばす。　せまい街路。クラクション。得体の知れない屋台。たむろするバリの男たち。暗い車内で必死にガイドマップで位置を確認してラヤ・クタ通りとパクン・サリ通りの角で降りる。夜だとゆうのにジットリと汗がにじんでくる。　ものの３０秒もたたないうちに日本人カモ旅行者は悪名高いクタ・レギャン物売り現地人の最初の攻勢にさらされる。　「コンバンワ、ニッポンジン？ヤスイ。トケイ。ヤスイ。」　うす暗い通りのうす闇の中、たむろしつつ座り込み、旅行者を見つけると、安香水・パチ物の時計・安キーホルダーを売りつけにやってくる黒い顔の人達はうす気味悪かった。　「ノーサンキュー。ノーニード。」の連発とジェスチャーで攻勢をかわしながらプニ・サリ通りに入る。すこしは明るくなったとゆうもののガイドマップを読みとるのは一苦労。それにしても来る前に想像していたのよりひどく通りがせまい。クタ・レギャンといえば世界中のサーファーが群れ集い、あまたのホテル、レストラン、ディスコが軒をつらねてさながら不夜城のごとく。たしかに通りの先レギャン通りの方を眺むればあいてる店の数も物売りも夜間徘徊を楽しむ白人たちもおおくはなってくるようやが、パンタイ・クタ通りにしたって滋賀県のいなか、人口６７００人のわが町のスーパー、八百亀の前の旧のメインストリートと変わらんやないか。そんなせまいとこにビッシリ違法駐車してるさかいに一方通行やのにこんなにダラダラ渋滞してんねん。京都の木屋町みたいや。それにこの歩道の鋪装のすべりやすいことと段差のたかいこと。３０cmはあるで。いちいちの店の前で上り下りがあるさかい歩きにくいことこのうえない。さっきからなんべんすべってコケかけたかぁ。車椅子の人は暮らせんなあ。ゾウリで来たさかいヘタしたらケガすんぞ。物売り連中をかわしつつパンタイ・クタ通りの一筋手前、ひときわあやしい横丁に到着。　外に出て物売りをかわしながら、ブンブン通る車のすきをねらってパンタイ・クタ通りをわたると今度はタクシーの客引きが激しい。あいもかわらず「ノーニード．」でやりすごしておいて今夜の宿をめざす。西友の中の旅行代理店でとっといた中級ホテル、ソル　イン　レギャン。こうゆうところ四十男らしく周到。ひさびさの海外、アジア、はじめてのバリ、悪名高いクタ・レギャン、夜着。安宿にしろ中級ホテルにしろ安全な宿を自力でみつけるのはけっこうシンドイ。そこで１泊目だけは日本から予約しておいたのである。　オーッと、あそこの銀細工アクセサリー屋はツアー予約もやってるみたいやぞ。「エーッと、すんません。あしたシュノーケリングにいきたいんですけど。半日のツアーで・・・・。」へたな英語とピジン英語でやりとりして明日の朝９時半～１０時にホテルにむかえにきてもらうことに。そのあいだにまたしても物売りが。店頭、てゆうても店先の歩道上で立ち話してるわけやから、しばらくは動けんと見てとった香水売りのオッサンが話の合間合間、電話確認の間にうす汚れたショルダーバッグの中からいろいろ出してこっちに突き出す。英語もインドネシア語も日本語もなし。顔見たら左目がつぶれてた。　オーッどんどんにぎやかになってきたぞ。店も明るいし外人も多い。まごうかたなクタ・レギャンや。オッこの店はライブやっとんな。となりはディスコか。みんな外人ばっかりやなあ。オージー（オーストラリア人）が多いと聞いてるけど、兄ちゃんも姉ちゃんもオバハンもオッサンものっとんなあ。日本人て全然おらへんやんか。サヌールかヌサドゥアへ泊まっとんのやろなあ。安全なええホテルとって。あっ、あのカップル、日本人みたいやぞ。ふたりとも物売りにビビッとるぞ。手つないで逃げてるにげてる。ダンナがしっかりしたらんとなあ。どんどん物売りも増えてきた。「ノーサンキュー．ノーサンキュー．ノーサンキュー」「ノーニード．ノーニード．ノーニード．」「おんな？おんな？」「マリファナ？マリファナ？」「ニッポンジン？ドコイキマスカ？マヤク？マヤク？」「タクシー？タクシー？」「ジェンブデ、センエン、キーホルダー。ヤスイ、ヤスイ。」「トケイ、ミテ、ヤスイ。」「ノーサンキュー．ノーサンキュー．ノーサンキュー」「ノーニード．ノーニード．ノーニード．」　えーぃ、うるさいっ！　それにしても、どぉやぁ、着いて１時間しかたってないのに、英語も通じるし、これやったら明日からもなんとかなりそうやぞ。　おれもまだまだ、捨てたもんやないなあ。　３度ほどたずねてホテルに到着。レセプションで書式に記入。　中川　啓　４０才　日本人　滋賀県在住　ＣＥＲＡＭＩＳＴ（陶芸家）　デイパック、一つかついで部屋に案内される。ひろびろした敷地。トロピカルな植物。おとしぎみの照明にうかぶ花ばな。２階建ての白いコテージの１階。　シャワーをあびて、ベランダに出てタバコを１本吸った。あたりは閑散としている。
第二日　５月２６日　チュルツ・バトゥアン・マス・サヌール